¿Un amigo judío te ha invitado a cenar en shabat? Esto es lo que puedes esperar (además de mucha comida)…
Vocabulario básico:
Shabat: el séptimo día de la semana, en el que Dios descansó, según la Biblia
Cabalat shabat: conjunto de ceremonias que se realizan, en la sinagoga o en el hogar, para marcar el comienzo del shabat
Shabat shalom: “shabat en paz”, que es el saludo tradicional al terminar el servicio de cabalat shabat (en el hogar, al terminar la última bendición, antes de comer)
¿Cuándo comienza shabat?
En el calendario judío, las celebraciones comienzan en la víspera. Es decir: la cena de shabat es… el viernes por la noche (y shabat comienza al aparecer la primera estrella del viernes).
Si un amigo/a te dice “vente pa’ casa en shabat”, te está invitando para el viernes por la noche.
Si te apareces el sábado por la noche, es probable que todos se hayan ido al cine.
¿Qué esperar en la cena de shabat?
Un viejo -y bastante amargo- chiste dice que las fiestas judías se pueden resumir de este modo: “quisieron matarnos, no pudieron, comamos hasta reventar…” La primera parte no se aplica al shabat, pero la segunda sí: lo que deberías esperar siempre es mucha comida, con toda probabilidad casera. Si no es así, ¡algo anda mal! Más allá de esto, todo depende de las tradiciones familiares, de su nivel de observancia religiosa, y de su origne (ashkenazí, sefaradí, etc.) En términos generales, esto lo que ocurre durante una cena de shabat (kabalat shabat): Siguiente: El kabalat shabat
