En plena crisis por el coronavirus, la actriz Julia Roberts compartió en Instagram un poema que insta a encontrar el significado espiritual oculto de la cuarentena asemejándolo a un gran shabat universal…
Un poema viral… sobre un virus
“¿Y si piensas en ella [la cuarentena] como los judíos consideran al shabat: el más sagrado de los tiempos?” pregunta el poema de Lynn Ungar.
“Deja de viajar. Deja de comprar y vender. Abandona, solo por ahora, el intento de hacer el mundo diferente de lo que es. Canta. Reza. Toca solo a aquellos a quienes encomiendas tu vida. Céntrate”.
Unger escribió el poema, titulado “Pandemia”, recordando las “restricciones” que el shabat impone a los judíos observantes.
Rápidamente comenzó a viralizarse, y su alcance se hizo masivo cuando lo compartió en su Instagram la actriz Julia Roberts.
“Generalmente pensamos que las restricciones son negativas“, dijo en una entrevista al periódico Chicago Tribune.
“Pero la idea del shabat es que aceptar estas restricciones (no se puede comerciar, conducir un automóvil, trabajar, etc.) puede ser una disciplina espiritual que es fuente de belleza, fuente de lo sagrado, en lugar de ser simplemente una molestia fenomenal“.
Pandemia
¿Y si piensas en ella [la cuarentena]
como los judíos consideran al shabat:
el más sagrado de los tiempos?
Deja de viajar.
Deja de comprar y vender.
Abandona, solo por ahora,
el intento de hacer el mundo
diferente de lo que es.
Canta. Reza. Toca solo
a aquellos a quienes encomiendas tu vida.
Céntrate
Y cuando tu cuerpo se haya quedado quieto,
Abre tu corazón.
Reconoce que estamos conectados
de maneras aterradoras y hermosas.
(Difícilmente podrías negarlo hoy)
Reconoce que nuestras vidas
están en las manos del otro.
(Seguramente, eso ha quedado claro).
No extiendas las manos.
Extiende tu corazón.
Extiende tus palabras.
Alcanza todos los zarcillos
de compasión que se mueven, invisiblemente,
donde no los puedes tocar
Promete a este mundo tu amor
Para bien o para mal,
En la enfermedad y en la salud,
todo el tiempo que sigamos vivos,
mientras todos vivamos..
Lynn Ungar 11/3/20
